….About consignment..出品をご検討中の方へ..关于托运….
....Please do not hesitate to contact us if you are considering to consign your wines or whiskies. You can contact us by email, telephone or fax. When contacting us, please provide details of the item. ..大切なワインやウイスキーのご売却についてお気軽に弊社までお問い合わせください。ご連絡はメール・お電話・FAXにて受け付けております。ご連絡の際にはご売却をお考えの商品に関する詳細な情報をお知らせください。..如果你正在考虑托运你的葡萄酒或威士忌，请不要犹豫，与我们联系。请使用下面的估价来提供物品的细节。....
…. E-mail: .. E-mail：.. 电子邮件: ….
info@kaigaiasia.jp
…. Address: ..住所：.. 住址: ….
〒105-0013 東京都港区浜松1-22-8 深谷ビル1F 海外酒販株式会社
Fukaya Building1F 1-22-8 Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo 105-0013 Japan
…. Tel: ..電話：.. 电话: ….
03-5777-2688 +81-3-5777-2688
…. Fax: ..Fax：.. 传真: ….
03-3578-7060
….valuation form..査定フォーム..评估表….
....Assessments are available without obligation at no cost. Kindly use the valuation form below to provide detail s of the item. ..無料査定も随時受け付けております。査定フォームにご記入の上、お問合せください。..评估是无义务的，不收取任何费用。请通过填写评估表与我们联系。....